qrcode.png
http://torideaf.jp/
モバイル版はこちら!!
バーコードリーダーで読み取り
モバイルサイトにアクセス!

  • HOME  > 
  • 手話通訳・要約筆記
 

手話通訳・要約筆記

 

聞こえない、聞こえにくくても参加したい!!

聞こえない、聞こえにくくても参加したい!!
 
聞こえない、聞こえにくい方のニーズは様々な形で高まり、また、幅広くなっています。
県内でも様々な講演会などが開催されますが、手話通訳や要約筆記などの情報保障がなければ、聞こえない、聞こえにくい方は参加したくてもできません。

そのような状況を改善するために、当法人ではより多くの場面で情報保障をしていくことにより、聞こえない、聞こえにくい方の社会参加の促進に努めています。
ご理解とご協力をお願いいたします。
   
 
手話通訳者・要約筆記者派遣利用のご案内(団体通訳)
公益社団法人鳥取県聴覚障害者協会は、手話通訳・要約筆記の必要な聞こえない方・聞こえにくい方が参加される行事に、手話通訳者・要約筆記者(以下、手話通訳者等という)を派遣しています。
《一部、鳥取県から委託を受けている派遣制度が該当する場合もあります》
みなさまに手話通訳・要約筆記を円滑にご利用いただくために、依頼方法などについてご理解・ご協力を頂きますようお願いいたします。
   
 【手話通訳等派遣の流れ】
①手話通訳者等の依頼
日時、場所、内容、手話通訳・要約筆記の必要な聞こえない方・聞こえにくい方の参加状況、予算、事前資料などを確認します。
②FAXで依頼を受けつけた場合、「受理通知」を返信します。
 ご確認ください。
③手話通訳者等の調整
  日時、内容、場所などによって派遣する手話通訳者等を調整します。
④手話通訳者等の決定
  手話通訳者等に事前資料などを送付します。
⑤手話通訳者等決定の連絡
  派遣する手話通訳者等の氏名を、ご担当者様へ連絡します。
   
【通訳依頼の申込み方法】
下記の内容を明記し、FAX、郵送、来所にてお申込みください。
 こちらの手話通訳者派遣申込書要約筆記者派遣申込書をご利用ください。
*申込者・ご担当者氏名
*日時・行事開催時間
*場所・集合場所・集合時間
*内容・形式(講演会形式、シンポジウム・パネルディスカッション形式など)
*事前資料(実施要項、チラシ、シナリオ、講演資料、会場レイアウトなど)
*機材の準備※要約筆記の場合
   
【派遣費用】
料金 : 開始から1時間まで 3,000円。以後、1,500円/30分とします。
旅費 : 実費(公共交通機関で換算)
*上記時間は拘束時間とします。
*申込者の事情によって上記を適用できない場合は、
 申込者と協議の上で決定します。
*県委託派遣制度に該当する場合、
 手話通訳は1名分、要約筆記4名以上派遣は2名分、
 1~3名派遣は1名分の費用が無料になります。
   
【派遣人数】
*手話通訳の場合
通常30分以上の連続して手話通訳する場合は、
交替の必要があるため、2名以上の派遣になります。
*要約筆記の場合
 要約筆記の種類によって派遣人数は異なります。
   
【お申し込みをされる主催者のみなさまへ(お願い)】
近年、手話通訳者の職業病といわれる「頚肩腕(けいけんわん)」の発症が問題とされています。
手話通訳者及び要約筆記者にとって、手話通訳及び要約筆記がしやすい環境を整備するために、みなさまのご協力をお願いいたします。
   
【その他】
・守秘義務
 手話通訳者、要約筆記者には「守秘義務」があります。業務を通じて知り得た情報を同意なしに漏らすことは禁止され、派遣内容に関する秘密は守られます。
 
~ご連絡・お問い合わせ先~
  公益社団法人鳥取県聴覚障害者協会
  鳥取県西部聴覚障がい者センター
   TEL 0859-30-3659(受付 月曜~金曜 8:30~17:30)
    FAX 0859-30-3660(24時間受信可能)
              ※お返事は上記受付時間の対応となります
公益社団法人
鳥取県聴覚障害者協会
────────────
法人事務局
〒683-0845
鳥取県米子市旗ヶ崎6丁目19-48
TEL.0859-30-3720
FAX.0859-30-3131
────────────
聴覚障害者就労継続支援センターふくろう
〒683-0844
鳥取県米子市義方町11-39
TEL.0859-30-4756
FAX.0859-30-4759
────────────
鳥取県東部聴覚障がい者センター
〒680-0841
鳥取県鳥取市吉方温泉3-701
鳥取市文化センター内
TEL.0857-32-6070
FAX.0857-32-6071
────────────
鳥取県中部聴覚障がい者センター
〒682-0822
鳥取県倉吉市葵町724-15
TEL.0858-27-2355
FAX.0858-27-2360
────────────
鳥取県西部聴覚障がい者センター
〒683-0845
鳥取県米子市旗ヶ崎6丁目19-48
堀田ビル1階
TEL.0859-30-3659
FAX.0859-30-3660

 
<<公益社団法人鳥取県聴覚障害者協会>> 〒683-0845 鳥取県米子市旗ヶ崎6丁目19-48 TEL:0859-30-3720 FAX:0859-30-3131